The residents’ opposition to the spraying program has rekindled an old debate between those who oppose the use of pesticides and those who feel that the pesticides are necessary to save the trees.
=The residents’ opposition/ to the spraying program/ has rekindled an old debate/ betweenthose who oppose the use of pesticides/ andthose who feel that the pesticides are necessary/ to save the trees.
#居民的反对/对于拨撒计划/再次点燃了一个老的争论/在那些反对用农药的人/和那些人认为农药是必须的/去挽救树木。
*这句话中有两个to，按英文的表达顺序位置没有问题，但按中文的表达顺序to 后的内容应该提前，但没有提前也不影响我们对句子的理解，所以要练习接受英文语序的中文。
Slips of the tongue do not necessarily reveal concealed beliefs or intentions but rather result from the competition between various processing mechanisms in the brain.
=Slips of the tongue/ do not necessarily reveal concealed beliefs or intentions/ but rather result from the competition/ between various processing mechanisms in the brain.
#口误/并不一定反映隐瞒的想法或意图/但是却是竞争的结果/在多种多样的处理机构中在头脑中的。
*句子简单明了。do not…but rather…，不是…而是…，句子的中心意思在后面
