首页 诗词 字典 板报 句子 名言 友答 励志 学校 网站地图
当前位置: 首页 > 考研频道 > MBA/EMBA/MPA >

2012在职MBA英语科目重点、难点和关键(2)

2012-09-15 
在职MBA英语科目重点、难点和关键

  3、英译汉

  英译汉主要检验考生对英语书面语的理解能力和汉语表达能力,要求对原文理解准确,译文能够准确表达原文意思并且流畅通顺。英译汉的难点在于长句的翻译。翻译好坏的关键取决于翻译内容的准确理解和翻译文字的流畅通顺。翻译时,考生基本用两种方法:直译和意译。不管哪种译法,只要符合忠实通顺的原则,都是可行的。本着实用、易学的原则,翻译技巧精讲精练,考生容易掌握。

  4、写作

  写作要求必须保证所写短文切题,文字流畅,无重大语法错误。MBA英语入学考试写作命题有一般两种形式:

  (1)三段式的命题作文。作文的结构模式分为主题句(Topicsentence),支持句(Supportingsentences)和总结句(Conclusion)。写这种类型作文时,关键是首先写好主题句。写好主题句的关键则是将所提供的主题词或短语扩展成一个完整的句子,并且这个句子又应该能够很容易地引出下面的支持句。

  (2)根据所给的中文信息写一篇短文,短文内容必须包括所给的信息内容。一般此类短文都是要求考生写一些有关商务的信函。写此类短文关键是要能根据所给的信息写好段落的主题句和段落,并且应掌握一定的套语和商务英语词汇。因为历年MBA英语入学试卷中所考的短文写作基本上是议论文和简单商务信函这两种形式。

热点排行