首页 诗词 字典 板报 句子 名言 友答 励志 学校 网站地图
当前位置: 首页 > 图书频道 > 人文社科 > 历史 >

西方文明史手册

2017-09-20 
《西方文明史手册》是美国著名历史学家麦克尼尔阐述西方文明发展历程的力作,它按照年代顺序,从社会、政治、文化
商家名称 信用等级 购买信息 订购本书
西方文明史手册 去商家看看
西方文明史手册 去商家看看

西方文明史手册

《西方文明史手册》是美国著名历史学家麦克尼尔阐述西方文明发展历程的力作,它按照年代顺序,从社会、政治、文化等多个角度叙述了自石器时代到20世纪的西方文明史。初写于1949年,最初是为芝加哥大学本科生写的入门教材,半个世纪以来多次修订再版,为西方最畅销的教科书之一,并为后来《西方的兴起》一书的写作奠定了基础。

网友对西方文明史手册的评论

这本书曾出过中译本,就是新华出版社1992年出版的《西方文明史纲》(张卫平等译),这个译本叫《西方文明史手册》,不如前者来得好。还没怎么看,就发现翻译可能存在重大问题,就举一页的例子吧,360页,“。。于1513年穿越巴拿马海峡”,巴拿马哪来海峡?查新华版,是“巴拿马地峡”。“麦哲伦率领的船队从西班牙启航,绕过好望角。穿越太平洋和印度洋后回到西班牙”,绕过好望角怎么可能穿越太平洋呢?查新华版,才知道“好望角”乃“合恩角”之误。这都是非常严重的误译,不理解译者何以如此无知和马虎?!希望读者能充分注意此书的译文,不要被其误导。

装帧和印刷一流!纸张的手感非常棒!强烈推荐。

满意 非常满意 书的质量不错

喜欢西方文明史手册请与您的朋友分享,由于版权原因,读书人网不提供图书下载服务

热点排行