| 商家名称 | 信用等级 | 购买信息 | 订购本书 |
 |
 |
傅科摆 (翁贝托·埃科作品系列) |  |
 |
|
傅科摆 (翁贝托·埃科作品系列) | |
网友对傅科摆 (翁贝托·埃科作品系列)的评论
如果纯粹从一部悬疑小说的角度，这部作品，我给一星都嫌多。主人公就是个打酱油的，从头到尾作为一个旁观者，一点作为都没有，看见自己的挚友惨死，连个报警电话都懒得打。从头到尾绕了这么大一圈的阴谋，到头来竟是一个笑话。
可是还是要打五星！
为什么？文笔优美，人物丰满，谈吐幽默，最重要的是里面大量有关于历史和神秘主义的独到见解，令人脑洞大开。关于圣殿骑士，圣日耳曼伯爵，德鲁伊特，蔷薇十字会，光照派以及山中老人的介绍详实细致妙趣横生而又不脱离史实。博学程度碾压丹布朗的《达芬奇的密码》。
对于西方宗教和文化感兴趣的知识青年若是阅读此书，将获益良多。
首先，这个翻译完全是另一本书的感觉。谢的译本据说翻译自英版，译文不完整，发挥余地大，但卡素朋与贝尔博、狄欧塔列弗第一次见面微妙的逗趣、卡素朋和安柔的调情都能翻得活灵活现。这个新版特别生硬，死板，严谨或许有余但完全不解风情，对话既不口语也无风趣，叙述也称不上了流畅。
其次，人名惨不忍睹。开篇卡素朋对“萝伦莎”的叙述明显是模仿洛丽塔，一个女人的名字，满满全是诱惑感，新版翻成“洛伦扎.佩雷格里尼”，完全是个T的感觉好吗！！！！有啥欲望都打消了好吗！！！
至于那个经典的“拔掉塞子”……不想说了。
一句话，看到这本书就想以泪洗面啊！！！
因上校对秘密文件的异解，以及魔鬼作者的投稿，让三个人疯狂地陷入对计划的研究。一系列的错误解读，加上与计划守护者们的神秘经历。使三人迷信并一起虚构出了完整的“计划”。
这个传说可以改变世界的秘密。贯穿600年的历史，涉及六个欧洲国家的城市，构造极其复杂，极其精密，过于真实。使守护者们认为这就是他们未能解读出来的那个真正的计划。就算告诉“他们”真相，“他们”也毫不相信贝尔勃的解释。如同《甲方乙方》中的“打死我也不说”，可是“他们”不是在演戏，卡索邦，贝尔勃，迪奥塔萊维的结局只能是被“打死”。
《傅科摆》充分展现了埃柯对小说结构严格的把控能力，像《玫瑰之名》一样，整本儿书的内容涉及了复杂的宗教历史知识，我个人觉得，是有过之而无不及。从每一节开头的小序中可以窥见埃柯查阅了常人一生都看不完的图书资料，唯有顶礼膜拜！
小说一共分为十章。每章的名字是喀巴拉教中生命之树的塞拉菲。同时每章的进程根据每个塞拉菲的寓意进展，最后达到“国王”。十章又分为120节，代表了六组人在六个地点，用120年轮回一次。还有许多细节，比如第一章以描写傅科摆开篇，最后第十章通过傅科摆解密整个故事等等；开始前三章读起来还比较清晰，中间越来越多的发生在神秘场所的神秘事件，看得越来越晕，因为不能保持看每一句都那么专注，就经常有看不下去的感觉，可是每次有这感觉的时候埃柯就会安排一段“总结性”的对话，"rest":"一下故事的面貌就清晰了，直到最后的大结局，似乎埃柯知道你阅读时的心理。我喜欢埃柯的小说，很特别，大师的作品不会白看，下面接着看《波多里诺》"
相对于很久以前引进的“台译本”，这个版本以艾柯去年最新修订版为原本，直接从意语翻译过来，肯定要更贴近作者原意。书中很多事物用词采用的也是符合内地读者习惯的称呼，读起来更加流畅。
个人感觉美中不足的就是，一本很厚且会多次翻读的书封面是软皮的，很容易弯折磨损。如果能有硬皮精装版就好了...
同意香港女作家西西的说法，艾柯不算一流的小说家，但肯定是个博学广识又能把所知化成有趣的故事的叙述者
读过埃科的《美的历史》《丑的历史》，昨日惊悉埃科去世，又被朋友介绍了《玫瑰之名》和《傅科摆》。书还没有读。不过这本很厚，书封皮却很薄。送来的时候书脊部分和书角部分的封皮已经磨坏了，且虽有塑料封膜包着，书皮却看起来脏兮兮的，还好我不在乎那么多，照样能读。但这至少也从侧面证明了亚马逊的库藏质量和运输的问题。
果然比丹布朗的书还要精彩啊，各种知识信息点啊！
由于对书的内容感兴趣所以没有退货，实际上非常不满意。印刷极差，字颜色淡，有的地方糊成一片根本看不清，纸质也太差根本不像译文的水准，不得不怀疑是否是盗版！！！
很不错，延续了玫瑰名字的装帧风格，比预定送货时间早了半个月，意外之喜
196页，错了吧？
看看描述页数有点怀疑。我想买，犹疑中。
喜欢傅科摆 (翁贝托·埃科作品系列)请与您的朋友分享,由于版权原因，读书人网不提供图书下载服务
